雨果（刘校妤 配音）是一个天真可爱的女孩，在和爸爸大吵一架后，雨果决定离家出走，来到了神秘世界，寻找她住在这里的朋友啦啦（孟泉霖 配音）和熊大叔（陆揆 配音），久别重逢令三人分外的高兴，然而，就在这欢愉尚未退却之时，意外发生了。 原来，邪恶的鼠族首领番薯（林强 配音）企图通过控制水资源的方式使其他所有的物种成为鼠族的奴隶，番薯的儿子米粒（杨天翔 配音）对父亲的所作所为非常不齿，他暗中和雨果等人成为了好友，协助他们踏上了寻找水源头的旅途。一路上，众人要面对的除了三番五次前来阻挠他们的鼠族爪牙，还有来自未知的古老而又神秘的力量。
竹内顺子 水树奈奈 福山润 中村千绘 森久保祥太郎 日野聪 石田彰 手冢秀彰 日野由利加 西村知道 江川央生 胜生真沙子 大谷育江 根本圭子 江原正士 关俊彦 伊藤健太郎 柚木凉香 鸟海浩辅 增川洋一 津田英三 浅井清己 落合露美 河野智之 坪井智浩 朝仓荣介 志田有彩 洞内爱 齐藤贵美子 菊池心 桑原由气 竹内荣治 高田里穗 桥爪爱 大桥卓弥 常田真太郎 堀内贤雄 佐佐木望 能登麻美子 杉山纪彰 玄田哲章 井上和彦
埃德瓦·贝耶 Jason Anthony Barbara Tissier Marie-Eugénie Maréchal Guillaume Lebon Timothé Vom Dorp