不死之魔

詹姆斯·埃利森 希瑟·安吉尔 约翰·霍华德

巴黎厨房国语

迪米特里·纳佐罗夫 叶莲娜·波德卡明斯卡娅 德米特里·纳吉耶夫 马克·博加泰尔夫 文森特·佩雷斯

贝多芬传

Harry Baur 安妮·迪科 珍妮·霍尔特

白骨王后

雅各布·特伦布莱 马丁·弗瑞曼 茱莉亚·巴特斯 克里斯托弗·海尔达尔 泰勒·席林 凯尔·布瑞特科夫 克莱尔·库尔特 亚当·莫里托 威尔·库姆斯 Martin Julien Patricia Phillips Vin Volpe Gavin Rodger

不是你不爱你

谭旻萱 陈昊森 梁仲恒 蒋家旻

便衣警察2025

汤姆·布莱斯 拉塞尔·托维 玛丽亚·迪齐亚 克里斯蒂安·库克 加布·法齐奥 艾米·福赛思 约翰·贝德福德·劳埃德 Darius Fraser Alessandra Ford Balazs Sam Asa Brownstein

暴民之地

约翰·特拉沃尔塔 希罗·弗南德兹 斯蒂芬·多尔夫 艾什莉·本森 凯文·狄龙

白幽灵传奇之绝命逃亡

海登·克里斯滕森 尼古拉斯·凯奇 刘亦菲 安志杰 苏嘉航 阿诺佳·迪亚茨·博尔特 吉克隽逸 王锦函 罗恩·斯穆安伯格 保罗·菲利普·克拉克 石凉 赵立新

暴风少年之三大家族

成奎安 郑浩南

变相怪杰

金·凯瑞 彼得·里格特 彼得·格林纳 艾米·雅丝贝克 理查德·杰尼 Orestes Matacena 蒂姆·巴格来 南茜·费什 Johnny Williams 雷格·E·凯蒂 Jim Doughan 丹尼斯·弗雷斯特 卡梅隆·迪亚兹 Joseph Alfieri B.J. Barie 布莱克·克拉克 克里斯托弗·达尔加 乔莉·费舍尔 凯文·格雷维奥斯 Robert Keith 爱沃瑞·欧欣 Robert O'Reilly Eamonn Roche 本·斯坦 Wendy L. Wa

变体

谭耀文 代斯 吴孟达

跛豪

吕良伟 郑则仕 叶童 叶子楣 李子雄 吴启华 黄光亮 徐锦江 曾江 罗烈 吴孟达 刘洵 刘江 江欣燕 陈荣宗 钟发 韩坤 陈治良 吴廷烨 吴丽珠 钱似莺 黄智强 古慧珍 骆达华 林迪安 雷达 卫青 林华勋 李英杰 黄树棠 黄金棠 麦鹤顿 谭伟民 梁心 黄仲渠 吴国佳 何永祥 曾醒光 蔡宪章 陈汉文

步步为营

杨潇 郭晓峰 魏允熙 胡蓉蓉 马丽兹 曾婉雯 姜墨燃 付梓丞 田华 王海洋 杨政

镖行天下前传之库丁之谜

吴奇隆 刘波 王鸥

布劳涅森林的女人们

保罗·贝尔纳 玛丽亚·卡萨雷斯 伊莲娜·劳波蒂尔 Lucienne Bogaert Jean Marchat 伊薇特·埃蒂耶旺 马塞尔·鲁泽 贝尔纳·拉雅里热 Lucy Lancy Nicole Regnault Emma Lyonel Marguerite de Morlaye 布兰切特·布若尼 Gilles Quéant

边城风云

陈龙 陈观泰 袁志博

冰峰168小时

尼古拉斯·阿隆 Brendan Mackey Richard Hawking Joe Simpson Simon Yates Ollie Ryall

爸爸的3次婚礼

董洁 张亮 孙茜 隋凯 张悦轩 冯婧 韩红 王啸坤

不知羞耻

崔茜·尤玛 约翰尼·诺克斯维尔 塞尔玛·布莱尔

不可思议先生

陈天文 刘玲玲 张智扬 黎沸挥 陈建彬

爸爸妈妈复婚记

彭波 刘莉莉

半夜叫你别回头

殷果儿 郭云齐 倪慕斯 宋嘉豪 涵丰 王修浩 常笑笑

白雪公主与猎人国语

克里斯·海姆斯沃斯 克里斯汀·斯图尔特 查理兹·塞隆 山姆·克拉弗林 萨姆·斯普卢尔  伊恩·麦柯肖恩 鲍勃·霍斯金斯 雷·温斯顿 埃迪·马森 莉莉·科尔 尼克·弗罗斯特 托比·琼斯

八面埋伏

凯瑟琳·莫里斯 约翰尼·李·米勒 LL Cool J 克里斯蒂安·史莱特 方·基默 帕翠西娅·维拉奎兹 小克利夫顿·克林斯 艾恩·贝利 威尔·坎普 丹尼尔·布瓦塞万 安东尼·卡默林

北京纽约

林志玲 刘烨 理查德·德克勒克 江疏影 王骁 关雪盈

笔仙惊魂

何杜娟 翟子陌 王一 午马 柴碧云 付曼

巴顿将军

乔治·C·斯科特 卡尔·莫尔登 斯蒂芬·杨 迈克尔·斯特朗 凯里·洛夫廷

柏林亚历山大广场

韦尔凯特·邦盖 阿尔布雷希特·舒赫 杰拉·哈斯 安娜贝尔·曼登 约阿希姆·克罗尔 理查德·福菲·吉梅利 米拉·艾丽萨·戈雷斯 鲁菲娜·诺伊曼 莉娜·施密特克 迈克尔·戴维斯 尼尔斯·韦尔科金 法里斯·萨利赫 佩妮·奥·阿特 德里克·梅森堡 塞尔玛·布阿本

变节：潜罪犯国语

谢天华 吴镇宇 黄宗泽 杜汶泽 Chapman To 惠英红 徐子珊 文咏珊 廖启智 麦长青 林雪 金刚 欧阳靖 蒋志光 刘兆铭 朱晨丽

波特罗

未录入

变相怪杰2：面具之子

杰米·肯尼迪 艾伦·卡明 Liam Falconer Ryan Falconer 特蕾勒·霍华德 史蒂夫·赖特 卡尔·潘 本·斯坦 Brett Pickup Peter Callan Ashley Lyons 海蒂·麦克丹尼尔斯 Sandy Winton Rebecca Massey Issac Longmuir

辩护人

宋康昊 金英爱 吴达洙 郭度沅 任时完 宋永彰 郑元中 赵敏基 李杭娜 李星民 车光洙 韩基重 沈熙燮 赵莞基 李姃垠

布朗宁版本

阿尔伯特·芬尼 格列塔·斯卡奇 马修·莫迪恩

白发鬼

冯德伦 伊东美咲 谷原章介 石堂夏央 泽本忠雄

爆炸的巴里

布雷特·威廉姆斯 乔伊·克莱默 肖恩·卡梅伦·迈克尔 史蒂夫·沃尔 哈基姆·凯-卡西姆 塔梅尔·伯贾克

不说话的爱

张艺兴 李珞桉 黄尧 安沺 章若楠 袁文康 艾丽娅 王先贺